Squid's Victory? China streaming site accused of copying Squid Game
鱿鱼的胜利? 优酷被控抄袭鱿鱼游戏。
Chinese streaming giant Youku has come under fire for allegedly plagiarising Netflix hit Squid Game, after pushing promotional material for a new variety show called... Squid's Victory.
最近,中国流媒体巨头优酷发布了最新综艺节目“鱿鱼的胜利”的宣传物料,结果因被控抄袭网飞热剧“鱿鱼游戏”而遭到狂喷。
come under fire: 从战场上的引申,遭受攻击或抨击,不仅仅是被射击~
plagiarise: take without referencing from someone else's writing or speech; of intellectual property 剽窃;抄袭,老手段了。
Like Squid Game, the show will see contestants compete in"large-scale kids' games". Even its posters are very similar to that of the Korean hit.
Netizens slammed the "shameless" platform for not being more original.
和鱿鱼游戏一样,节目以“大型童年游戏”竞技为主题。就连海报也和鱿鱼游戏高度相似。
这一 *** 的行为遭到了网友抨击。
Netizen: 缩合词:Net + citizen 网友~ 老冲浪选手
slam: 本身表示猛烈撞击,比如和女朋友吵架了,she slammed the door,砰地把你关在门外。在这儿和criticize同意
还能不能搞点原创了?家人们属实给这“不要脸”的优酷给整无语了。所以优酷怎么回应呢?
In response, Youku has apologized and said that it was just a"draft" poster.
"Due to a work error, the first draft of the new game's Victory show - which was shot down before - was mistakenly used in promotional activities at a trade fair," the streaming company wrote on the Twitter-like platform Weibo, alongside a markedly different poster for a show now titled Game's Victory.
作为回应,优酷道歉称这只是海报初稿。
“由于工作失误,误将已被“毙掉”的初稿海报在展会活动上使用。”优酷在微博(和推特类似的社交平台)上道歉,同时推出了印着“游戏的胜利”的全新海报。
shot down: 击落,打垮。没想到吧,平平无奇的它还能让所有乙方闻者落泪。每“毙掉”一个方案,就有一个乙方哭泣
However, social media users were not convinced.
"It sounds like such a lame cover-up. Obviously, they had tried to rip off Squid Game because of how popular it is," one Weibo user wrote.
Others said that they were "fed up" with how much Chinese producers plagiarised.
然鹅,这并不能是网民信服。
一位微博网友说:“一听就是蹩脚的掩饰。很明显,鱿鱼游戏火了,他们就是想抄呗。”
其他家人们也表示“麻了麻了”,内娱整天抄抄抄。
lame cover-up: lame 蹩脚,cover-up遮遮掩掩。她只是我的妹妹。such a lame cover-up~
feed up with: feed喂,吃。吃多了就撑得慌就厌倦了,麻了麻了。He gets fed up with his job.他对那份工作感到厌倦。
韩国在娱乐这一块,u1s1,确实节奏把握得死死的。出了不少大家耳熟能详的综艺,不仅丰富了人民群众的精神世界,也养活了不少国内 *** 人。
请答题!在空中填出对应的国内综艺:无限挑战(),超人回来了(),running man(),爸爸去哪儿()
Popular rap music competition show,The Rap Of China, for example, has been criticized before for being a copy of South Korea's Show Me The Money.
咱就说,热门音乐竞赛节目,中国有嘻哈,就被批抄袭南韩的Show Me The Money.
"Why can't our producers come up with our own ideas? This is so embarrassing," a comment read.
Squid Game, the global hit show centered on deadly children's games, has become hugely popular in China even though it is not officially released there.
网友评论说:“为啥内娱 *** 人就不能自己想点子?尴尬得扣出三室一厅!”
鱿鱼游戏围绕着致命童年游戏,风靡全球,在中国虽然没有官方发行,但也大爆。
Netflix is not available in China and many people have been watching the show on illegal streaming sites or by downloading torrents.
Youku, which has an estimated subscriber base of between 90 and100 million, is one of China's most popular streaming platforms.
网飞在中国没法使用,大家就只能从不正规网站上看,或者下种子。
优酷是中国用户最多的媒体平台之一,估计有9000万至1亿订阅者。
China and Korea have had a number of cultural spats in recent years.
Last year, for example, China was accused of "steaming Korean culture" when it claimed that it led the kimchi industry.
中韩两国近年来有不少文化冲突。
举个栗子,去年,中国称自己是泡菜行业的领头军,就被批“偷窃韩国文化”。
The controversy stemmed from a language issue. In China, kimchi is referred to as pao cai - the same name as a separate Chinese pickled dish.
Also last year, the Chinese were also criticized for saying that the Korean national dress hanbok originated there.
这个矛盾源自语言问题。在中国吧,kimchi和pao cai一个意思,就是中国的一种腌制类食物。
同样在去年,因声称中国是韩国的民族服装“韩服”的起源地,中国又挨批了。
鱿鱼游戏爆火全球,内娱这一波蹭直接撞枪口了,国内节目屡次抄袭,让中国不仅在娱乐领域蒙羞,更在文化领域成了所谓“偷国”。怎样丢掉这一称呼?如何保护原创者?这是整个内娱需要直面的问题,也是每一个你我在面对抄袭时应有的思考。
原文摘自BBC News
陆综抄《鱿鱼游戏》连海报都照搬!网骂爆:偷国竟是我自己记者蔡宜芳/综合报导
南韩影集《鱿鱼游戏》在全球掀起大热潮,虽然在大陆没有办法收看,但仍在微博、豆瓣等平台掀起热议,甚至出现盗版DVD。近日传出大陆将 *** 全新综艺节目《鱿鱼的胜利》,不仅名字、内容与《鱿鱼游戏》相似,连海报都照搬,被网友痛批「不要脸」。
《鱿鱼游戏》创下1.1亿的观看纪录。(图/翻摄自Netflix)
影音平台优酷20日举办招商会「精品先鉴会」,公开2022年即将 *** 及播出的节目、戏剧,其中一档综艺节目名为《鱿鱼的胜利》,其概念为「儿时游戏回忆杀」,将考验嘉宾的体力、智力与团队合作,除了名字与《鱿鱼游戏》相似,内容也几乎一模一样,就连概念海报都直接照搬,引韩国网友傻眼吐槽「中国是我们的附属国吗」、「有买版权吗」,而陆网友也开炮说:「丢脸丢到国外去!」、「递刀子给外国人捅我们!」、「偷别人东西还叫人家偷国。」
大陆综艺抄袭《鱿鱼游戏》被网友骂翻。(图/翻摄自微博/圈内星扒婆、娱情小蜜探)
此外,优酷公布的另一档节目《了不起的舞社》,也与南韩热门节目《Street Woman Fighter》如出一辙,同样是召集全国有名的女子舞团相互竞争冠军,并邀请陈伟霆、NCT成员TEN、刘雨昕、宋茜等知名艺人担任评审。
另一档节目概念与《Street Woman Fighter》一样,韩网友骂翻。(图/翻摄自微博/圈内星扒婆)
又抄袭?国产综艺还有脸吗大家好,我是马香玉。
怎么也没想到,我们还能被韩国人骂「偷国」。
至于为啥这样,还是咱们自己人递地刀子。
没错,说的就是优酷。
最近,网飞大火的《鱿鱼游戏》都听说了吧?
没想到,这部剧刚火,优酷就来碰瓷了。
在自家的招商会上,官宣了新综艺《鱿鱼的胜利》。
直接震惊内娱。
原以为,可能只是名字凑巧了。
可当香玉看到官宣海报那一刻,彻底顿悟了。
优酷这是将不要脸发挥到了极致啊。
连韩剧《鱿鱼游戏》的粉红色圆形、三角形、正方形等元素都抄上了。
这根本就是生搬硬套啊。
再来看看《鱿鱼游戏》的海报,很难说两者没啥关联吧。
还有它的内容设定。
各大营销号发布的文案:
全国首档游戏社交剧综,儿时游戏回忆杀搭配强剧情推进和组团作战的模式。
儿时游戏回忆杀?
这和鱿鱼的胜利有什么关系。
要知道,韩剧《鱿鱼游戏》起这个名字。
那是因为,这游戏本来就是人家韩国的传统儿童游戏。
他们在地上画的圆形、三角形和正方形很像鱿鱼。
而优酷主打我国的儿时游戏,这和鱿鱼有什么关系?
咱可不记得有什么游戏和鱿鱼沾边。
强行蹭,要不得。
从综艺名字到综艺海报,再到综艺内容设定。
这些都很难不让人联想,这是在碰瓷韩剧《鱿鱼游戏》。
这不能说一点关系都没有,简直是直接照搬。
那么问题来了,《鱿鱼的胜利》买版权了吗?
并没有。
《鱿鱼的胜利》刚官宣没多久,就传到了外网。
接着,就被网飞在外网发布声明:
「没有跟中国方进行过版权相关的讨论。」
这下,韩国的各大媒体也纷纷开始报道。
外网不少网友都开始痛骂优酷抄袭。
甚至还上升到了整个国家的综艺 *** 上,我们被骂抄袭大国。
说实话,看着这些话是真的生气。
可咱是真没脸怼回去啊。
毕竟,这次是咱理亏。
在国内外网友的双重骂声中,优酷出来解释了。
声称《鱿鱼的胜利》是已经被毙掉的设计初稿。
由于内部工作人员的失误,才会在招商会现场进行使用。
好家伙,这是把锅全推到工作人员身上了?
先不说,在招商会现场还能出这么明显的纰漏。
就还真凑巧,正好撞上如今全球大热的《鱿鱼游戏》。
这很难让人说,这不是在蹭热度。
并且,他们还晒出了新的综艺海报《游戏的胜利》。
这粗糙的海报图,和之一版可是有着明显的区别。
两版封面,哪个更花心思,一眼就能看出了。
更过分的是,一场招商会,不仅被网友扒出一个节目涉嫌抄袭。
同样的,还有一档综艺《了不起的舞社》。
它号称为全国首档女子齐舞舞社选拔真人秀。
从内容设定来看,正巧和韩综的《街头女战士》相似...
而这档综艺,同样也被Mnet官方出来回应了。
「没有售卖节目的版权。」
这种现象并不是只有优酷。
其实,我国的综艺节目抄袭外国综艺久矣。
这种现象有多恐怖呢?
可以这样说,如今我们大火的综艺,基本上都有外国综艺的身影。
好点的制片方,还知道花钱买版权。
例如,现在大火的《明星大侦探》。
当初买的是韩国综艺《犯罪现场》的版权。
节目最初,不仅找来韩国原 *** 团队把关。
最可贵的是,它还进行了本土化处理,没有让节目变得水土不服。
最终,前三季都达到了豆瓣9分以上的成绩。
口碑过人,直接超越原版。
可有的 *** 方,直接是拿来主义。
例如,被骂惨的综艺《你怎么这么好看》。
明眼人一眼都能看出,这是抄袭的国外综艺《粉雄救兵》。
不管是节目内容设定,还是嘉宾数量,可以说是一模一样。
可同样是改造节目。
《粉雄救兵》是让那些对生活没有自信的人,学会接纳自己,而不是迎合大众审美。
而《你怎么这么好看》则一直停留在大众刻板印象上。
穿条纹衫是邋遢,没有高跟鞋不是合格的女生。
给所有人带来的都是容貌焦虑,似乎不按照她们的审美来就不是美的。
即使照抄,也没有抓住节目的精髓。
如今落得肤浅,刻板。
2018年,现象级的爆款选秀综艺《偶像练习生》。
爱奇艺刚官宣时,就被网友质疑节目时抄袭韩综选秀《project101》。
为此,Mnet官方还曾发布声明。
先是表明《偶像练习生》的节目模式与自家雷同,接着又声称没有售出版权。
还有曾大火的《中餐厅》,也被扒出与韩综《尹食堂》相撞。
节目内容都是让明星去海外经营餐厅...
逼得节目 *** 人罗PD在采访时说:
说实话,被抄袭了心情会不好。
其实,节目版权并不贵。
还是希望能购买正品,照抄不仅很累,而且失败的例子还很多。
即使被原创方再三发布声明。
可咱们国综还是不当回事,依旧该抄抄。
最后,为了杜绝这种行为,韩国还通过了「禁止外国抄袭文化产品及音乐」法案。
这个法案,基本上就是在针对中国综艺抄袭问题提出的。
那么,我们真的没有好创意吗?
并不是的。
相反,我们还有很多优秀的原创综艺。
央视的《你好,生活》。
节目中不仅藏满了温馨与感动,还带给我们很多有关成长的故事。
还有《典籍里的中国》。
不过分追求流量,而是花费大量的时间与精力,磨细节,查史料。
不主张快餐式娱乐,有时半个月才能出一期节目。
但期期都能被顶上热搜,让观众大有所获。
这才是真正做到了寓教于乐。
除了央视外,还有不少自制的优秀综艺。
例如马东的《奇葩说》。
性格迥异的年轻人,在这里分享自己对各种事物的看法。
观点与观点之间的碰撞,相互开杠,各不相让。
在欢乐的同时,更大可能地收获了很多新鲜有趣的思想观念。
让我们在观看的同时,也能对自身有一些启发。
而这次被骂惨的优酷,也不是没有好作品。
它自创的综艺《这就是街舞》,就曾大受好评。
节目现场,参赛选手之间的比拼,还有他们对于街舞的热爱。
这些都在感染着屏幕前的每一个人。
原创+创新+ *** 精良,成功让这一小众项目走进大众眼前。
并且,还成功走出国门。
节目还没播完,就已经被马来西亚等十几个国家买了播出版权。
可以说,这次的《游戏的胜利》有多丢脸,它就曾有多挣脸!
这些综艺的成功,都在说明一个道理:
我们自己做出来的东西并不比别人差!
那么,为什么总是有一大批人都在 *** 照搬外国综艺?
一方面是我们的版权意识太薄弱,不够尊重原创。
另一方面是,每个人都想用更低的成本,获得更大的利益。
毕竟,能张手拿来的东西有多轻松啊。
如此恶行循环,劣币驱赶良币。
长此以往,只会让我们很多的 *** 方的创作能力变得匮乏。
缺少了我们的文化根基,丧失了我们的文化自信。
没有了属于我们中国,本土化特色的综艺产物。
为此,虽然能够以更低的成本,获取更大的利益。
可当这种趋势像雪球一样,越滚越大时。
就会发现,那时我们丧失的可不仅仅是这些。
至于香玉指出这些问题,并不是为了贬低我们自己,夸赞国外。
而是为了问题能够被看到,才能拥有改变的机会。
香玉迫切希望,这种环境可以有所改善。
同时,也在一直相信着。
优酷《鱿鱼的胜利》在韩引发争议 韩国网友狂吐槽优酷新综艺被疑抄袭韩剧《鱿鱼游戏》引发争议。优酷20日晚道歉称,是招商会上放错了之前被毙掉的“设计初稿”,但该事件还是被韩媒发现了。韩联社、JTBC电视台等多家韩国媒体21日对此进行了密集报道。
韩国JTBC电视台网站21日报道称,中国视频平台优酷20日宣布将 *** 名为《鱿鱼的胜利》的综艺节目,而海报上带有的圆形(○)、三角形(△)和方形(□)标志,让人联想到电视剧《鱿鱼游戏》。报道称该海报公布后,连中国人都开始批评,认为这是“明显的抄袭”“谁看了都觉得是抄袭鱿鱼游戏”。报道也提到,优酷当晚发声明致歉,但不少人并不买账。
韩国JTBC:又抄袭?中国综艺“鱿鱼的胜利”…最终道歉
韩联社:中国综艺“鱿鱼的胜利”陷入抄袭“鱿鱼游戏”争议
韩国SBS电视台:中国综艺“鱿鱼的胜利”陷入抄袭“鱿鱼游戏”争议
韩国KBS电视台:中国综艺“鱿鱼的胜利”陷入抄袭“鱿鱼游戏”争议
《韩国经济TV》:中国人都“羞愧”…鱿鱼的胜利?
该事件经过韩媒报道后,也引发韩国网友的批评。
“真的是不知道丢脸啊”
“他们不知道羞愧吗”
“这么没有创造力吗”
“干嘛偷别人的东西”
《血之游戏》:韩综没有天花板韩综又玩出新高度。
《血之游戏》(或译为《血战》),一档本月刚刚开播、由MBC和韩国更大视频平台 Wavve 联合 *** 、被网友普遍称之为“真人版《鱿鱼游戏》+《寄生虫》”的智斗生存类综艺,正在令所有韩综爱好者们疯狂。
“绝了,同时借鉴韩国文化出海两大成功案例”、“淘汰后去地下室的人打造了一个阶层太震撼了”、“好多反转,韩综确实一直在创新”…… 豆瓣评论区五星好评频出,这档收获豆瓣评分9.0的新综艺,再度让我们领略了什么叫“韩综没有天花板”。
自今年《鱿鱼游戏》现象级全球爆火后,围绕该剧的“综艺版开发竞赛”就从未停歇,而不甘心“复刻”《鱿鱼游戏》的《血之游戏》似乎大大超出了我们的期待。
在借鉴《鱿鱼游戏》式“仅1人最终存活”规则之上,节目以充斥着阴谋和背叛的“老骗子智斗”、借《寄生虫》上下层空间模拟“阶层内卷”、独立女性反抗男性强者造反转等多维层面的内容创新,把一档综艺拍出了悬疑电影般的高级质感。
从《爸爸去哪儿》时代至今,抛开版权引进节目外,国产综艺长期陷入“抄袭韩综”的舆论怪圈,很多自称原创的节目也常摆脱不掉同类韩综的影子。反之,《血之游戏》为代表的新韩综却步履不停地带来创新和惊喜,背后原因何在?
《血之游戏》之前:
韩国智斗类综艺进化史
《血之游戏》某种程度上是部集大成之作。
它吸纳了智斗类综艺的元素精华,集结了过往头部综艺玩家资源,借鉴了优质悬疑影视作品的 *** 技法,是韩综数年来进行多元内容探索和融合革新的胜利果实。
韩综老观众看到海报估计就心领神会了,《血之游戏》的观察室MC团正是由过往智斗类韩综的“高玩”们组成:李尚敏是《游戏的法则》第二季冠军,张东民是《游戏的法则》第三、四季冠军以及《社会游戏》里玩转人心的“God东民”,朴智允、崔叡娜两位女高玩则从“惊悚女校推理真人秀”《女高推理班》里走出。
你别看国内《明星大侦探》以及最近的剧本杀综艺拍得火热,究其本源,都离不开早年间韩综对智斗类综艺各细分赛道的探索。
智斗类韩综最早的一个代表是13年首播的《The Genius:游戏的法则》(简称《游法》),至今仍被诸多韩综观众奉为“业界巅峰”,全系列四季节目的豆瓣评分维持在9.3-9.6,注定是一个难以被超越的“开局即巅峰”系列。
《游法》一来笼络了全世界五花八门的智力游戏、桌游去构成赛制,二来汇聚了社会各领域高智商精英参赛,几季节目奉上了一场场顶级心理战博弈的“烧脑盛宴”。也正因为《游法》在同类型综艺里的罕见口碑,《游法》玩家们一度能晋升为“综艺常客”,此次《血之游戏》的之一波观众很多就是奔着《游法》嘉宾而去。
到了14年,韩国JTBC电视台打造的《犯罪现场》成了悬疑推理综艺成熟的一个标志,该节目由6名嘉宾在一个密闭空间依次完成任务并找出嫌疑人。听起来是不是很眼熟,没错,它在两年后被国内芒果TV引进,成了后来大名鼎鼎的《明星大侦探》。
同样是两年后的16年,韩国tvN电视台推出“《密室大逃脱》的韩国原版”《CODE-秘密房间》,节目内容是把艺人关进密室里,以完成任务的方式得到提示进而获得打开大门的密码逃出密室,算是将密逃游戏“综艺化”的首度尝试。
同年,《游法》的导演郑中渊发力了一档野心勃勃的生存类综艺——《社会游戏》,将22名出演者置于模拟社会里开展14日的游戏对决以争夺1亿韩元,很有《老大哥》内味儿;而该节目的第二季更是将实验大幅升级,在圆形村庄里探讨“多数人意见决定的社会VS少数人权利引领社会”的利弊,俨然像是一场模拟政治运作的社会实验。
18年则是密室大逃脱韩综的爆发年。网飞出品的《犯人就是你》邀来刘在石、李光洙等国民韩综running man的人气嘉宾担当常驻MC,助力密逃综艺被更多国际观众熟知;同年tvN电视台推出“6人大型密室逃脱真人秀”《大逃脱》,到今年已做了四季的该系列是至今热度更高和最长寿的一档密逃综艺。
今年则是智斗生存类综艺的又一爆发年。年初郑中渊PD再造《女高推理班》,以“沉浸式惊悚女子高校”内容掀校园推理热潮,剧综结合的影像颇具质感。年中,韩国18年人气恐怖漫画《金钱游戏》的“网综版”现身YouTube平台,内容尺度之暗黑一度引发网友们的质疑。但事实上,这档网综某种意义上也助力了《血之游戏》的诞生。
《血之游戏》更新中:
四集已封神,初露爆款相
“在本次游戏中任何谎言和盗窃都不会被追责”,这是网综版《金钱游戏》开篇便打在屏幕上的核心规则之一,而《血之游戏》的创意正是由这种“无底线生存”模式衍生而来。
《血之游戏》的企划便是网综《金钱游戏》的企划者、拥有220万订阅者的YouTuber晋龙辰。 *** 经验丰富的MBC电视台+YouTube高自由度的网生创作者,似乎共同赋予了《血之游戏》不同于其它智斗综艺的新鲜质感。
首先是营造暗黑悬疑氛围,给观众类同惊悚片的体验感。一来,所有参赛者被蒙上黑眼罩、被黑衣人带上车,所有人包括观察室嘉宾都不清楚游戏规则,摄影和剪辑反复强化给选手和观众带去的未知恐惧感;二来,当电视机毫无预兆地亮起,神秘人说出“10名玩家最终仅1人能存活并赢走奖金”的设定,谁能不想起被《鱿鱼游戏》支配的恐惧?
再者,刻意强化游戏不公平性以充分激发玩家的好胜心。不公平不合理才是社会常态!神秘人开场便将“非常不公平和不合理的游戏”概念和盘托出,“不公平”从一开始分配给每位玩家的“初始资金”2000到10000不等就开始凸显,而后续的“免淘汰权”、“追加投票券”等道具设置皆继续放大各式各样的不公。
正是“处处不公”的封闭生存空间,触发了10名玩家虽合宿、抱团却随时可能被盟友算计、背叛的戏剧化叙事。在剧本杀游戏里有一种“阵营本”,需不断与不同玩家一对一私聊、拉帮结派以达成游戏目标,萌新玩家想必都有过被“老骗子玩家”忽悠得团团转的经历,而《血之游戏》一开始的好看就来自这种“老骗子智斗”层层反转的多重意外性。
迥异于其它生存类综艺,节目组多次将决定游戏胜负的“X反转因素”赋予了女性玩家李智敏和“女玩家小分队”,在该节目里,女玩家不再是传统智斗游戏里依附男性的点缀,而是实实在在的隐藏大boss,《血之游戏》可谓抓住了女性主义的流量密码。
此外,更绝的是,《血之游戏》的“不公”设定背后还藏着另一层叙事大反转,这成为节目“四集封神”的核心原因。节目设置了一条淘汰者去地下室折叠披萨盒、等待逆袭的“《寄生虫》式底层复仇”故事暗线,既带给观众出乎意料的心理惊悚,又把对人性阴暗面的挖掘和对社会阶层真相的揭露暗藏其中,让一档综艺超越了纯娱乐的功效而满含社会关怀。
“只想看地下部分了”、“警察去地下吧,和医生组成地下复仇者联盟!”…… 随着《血之游戏》慢慢更新到第4集,观众对于“地下复仇者联盟”的故事越发感兴趣,谁不想看那些被队友背叛堕入肮脏地下室、闻着楼上的五花肉香气、内心满怀仇恨的底层人上楼复仇的 *** 戏码呢?
《鱿鱼游戏》式“大逃杀”+《寄生虫》式“阶层恩怨”,韩综也太会拉讽刺内容和搞观众心态了。底层人越是活在阴沟里,就越想爬上楼去抛弃一切礼义廉耻地拼命活下去,后面几期底层人上楼后会发生什么,这是一档综艺能播的内容吗?
《血之游戏》之后:
生存类综艺再流行?
《血之游戏》把韩综又带上一个新台阶。
近年来业内常常会谈论“剧式综艺”这一概念,但看到《血之游戏》犀牛君方才明白,所谓好的剧式综艺,既能拿热门剧集元素为综艺游戏设计所用,又能把综艺拍出不逊于影视剧的沉浸观感。
能巧妙融合《鱿鱼游戏》《寄生虫》两大具备国际影响力的本土内容,说明韩综 *** 者一来有抓民族热点的意识,懂得本土观众爱看什么的心理,二来有将本土影视内容开发得更具审美普适性的 *** 能力,持续助力文化出海。这两点都非常值得国综同行们学习。
再者,如何借助热门IP开发出真正有创意的内容,而不是一味照搬照抄,《血之游戏》给了我们一记警示。在融合《鱿鱼游戏》和《寄生虫》元素之上,《血之游戏》原创了一套每天由一次“金钱挑战”和一次“淘汰投票”组成的核心游戏机制,下层与上层互联的方式也处处能看到原创游戏的设计小心思,这些才是综艺 *** 者们施展才华的所在。
如果把《血之游戏》看作是“《鱿鱼游戏》综艺版”的阶段性开发成果,这场由《鱿鱼游戏》掀起的生存类综艺开发风暴还在持续。上个月,Kakao娱乐启动了《生存男女:分裂的世界》项目,据介绍,节目将记录与世隔绝环境下男女10天生存竞逐的过程;MBC则将推出的将野外生存和“野生爱豆”偶像真人秀结合的《极限出道野生偶像》,被网友戏称为“《鱿鱼游戏》选秀版”。
同样是开发《鱿鱼游戏》式综艺,韩国各具特色的开发方向昭示出韩综孜孜不倦的原创精神,与之相比,国综之前爆出的某新综艺项目《鱿鱼的胜利》却几乎照搬剧集设定,遭遇网友们群嘲,这点希望国内综艺同行们吸取教训。
其实国综也不乏一些有意思的内容创新。比如,国内目前在播的生存类综艺《决胜21天》,节目模式虽陈旧,但“金币博弈战”不失为做出了一定本土特色;今年芒果TV公布的2022综艺片单里出现了一档“桌游综艺”《少年三国志》的身影,据犀牛君所知,国内外以桌游为主打的综艺数量还不多,这样的新尝试其实还是值得鼓励的。
这些天《血之游戏》的收视还在持续走高,加之《鱿鱼游戏》至今的热度依然不减,这都预示着生存类综艺今明年很可能被更多人关注,成为更具潜质的内容赛道之一。对于国产生存类综艺能否摆脱抄袭、摸索出独特的内容,我们仍抱有期待。
国内新综艺蹭韩剧热点,如今被国外网友群嘲,网友:可长点心吧
最近,有一档韩剧名为《鱿鱼游戏》风靡全球,深受各国观众追捧。我们国内也有所耳闻,很多人便开始蹭热点,甚至有大平台蹭出事儿来了!
优酷作为国内知名的视频平台,因其放出的明年综艺片单中,有一档名为《鱿鱼的胜利》的综艺节目,两者相似度很高,而且创意相似,再次陷入创意抄袭舆论之中。
这一次优酷方面真是应了那句话:“聪明反被聪明误”,要知道作为国内影响力颇大的视频平台,竟然耍起了小聪明,希望蹭一下韩剧的热度,吸引观众的注意力!
现在目的达到了,确实引起了国内观众的注意,而且还引发了国外网友的群嘲,这一点恐怕他们本身都没想到会影响力如此之大。
随后,优酷方面紧急致歉,称“鱿鱼的胜利”这一名称方案,在初稿时候就没有通过,真正的名字应为《游戏的胜利》。如此牵强的道歉理由,让国内的网友都看不下去了,道歉不可怕,撒谎更可怕!
为什么这么说呢?从招商会上的海报来看,赫然写着“鱿鱼的胜利”几个大字,而且在宣传中也很早就提到了该名称,面子已经丢了,再嘴硬下去更让人看不起了!
国内的网友是非分得很清楚,再说说对国外的影响力!
韩剧《鱿鱼的游戏》火了之后,他们也紧锣密鼓地安排相关附属产品,将要推出实景节目《生存男女:分裂的世界》。当看到中国新综艺《鱿鱼的胜利》的创意之后,与韩剧中的情节相似之处太多,韩国多家媒体对此进行了密集报道。
随后,韩国网友便开启了对我们的群嘲模式,“综艺创意无下限”、“大国居然抄袭效果的东西”、“紧跟韩国综艺节目一点都不动脑子吗?”……
有没有感觉很熟悉的对话,以前我们都是如此嘲笑他们,如今因为这档新综艺,为他们提供了素材,甚至很多国外的媒体都报道了这件事,综艺创意抄袭似乎就这么贴在了我们的身上,而且这一次我们还真的无言以对!
这次事件的影响力很大,如果要说严重性的话,那么就是将多年来,国内综艺积累的好人品都给败坏光了,综艺创意看韩国的时期又来了吗?可长点心吧!
为什么韩剧、韩国综艺能走向国际化,而且一档有创造力的节目,会一直遵守初衷地办下去,反观国内的那些能叫得上来的综艺节目,是不是都跟韩国买过版权呢?能够原创得太少了!还如此不争气,被人家抓住把柄使劲羞辱,还能说什么好呢?借用网友的一句话:可长点心吧!
优酷预推两档新综艺,为何一个受欢迎,一个骂声一片?据微博电视消息,优酷即将推出最新综艺《鱿鱼的胜利》(节目名暂定)。
节目介绍称,“这是一次智力与体力的大挑战!也是一场大型儿时游戏回忆杀,更是采用强剧情推进的宝藏综艺!”
因海报画风与韩国热剧《鱿鱼游戏》高度相似,引来网友群嘲,有人质问:“总说别人偷国,自己却总是偷,人家怎么可能看得起你?”
讨论度愈演愈烈,18时,微博电视将该条微博删去。
而优酷官方官宣开心麻花首档团综《麻花特开心》将于12月上线,常驻MC沈腾 、演员艾伦Allen 、演员常远逗趣出场。
节目介绍团综中还将邀请其他麻花成员沉浸角色中体验喜剧,带领大家感受12场笑泪满分的故事,希望从贴近真实生活的剧情中向大家传递正能量的价值观,能够鼓舞到更多的年轻人。
网友称“这才是中国人自己的综艺”
你怎么看呢?
抄袭《鱿鱼游戏》?优酷新综艺被骂上热搜,网友:丢人近年来,韩国凭着各种毫无廉耻毫无底线的操作,败光了中国的路人缘,所以韩国就有了“偷国”、“宇宙起源”等称谓。
例如前段时间韩剧《鱿鱼游戏》在全球火爆,然后居然有韩国的大学教授炒作,说吴京著名的“中国”外套抄袭了《鱿鱼游戏》的服装。这种颠倒黑白的论调自然受到网友们的嘲笑了。
不过我们今天要说的并不是韩国,而是国内的某个视频平台。
10月20号,优酷平台的片单中,出现了一档叫《鱿鱼的胜利》(暂定名)的综艺节目,号称是全国首档游戏社交剧综!该节目采用儿时游戏回忆杀搭配强剧情推进和组团作战的模式,智力与体力大挑战遇上国民经典游戏。
这个名字,这个海报,这个节目内容,瞎子也能看出来是“致敬”了《鱿鱼游戏》了。
优酷这一骚操作很快就被网友骂上了热搜,许多网友直接骂道:“丢人!”、“有病?”、“但凡换个名字也不至于会让我感到丢人”。
目前还不知道优酷到底是获得了网飞的授权,还是纯粹 *** 裸的抄袭蹭热度。不过即便是有正版授权,优酷就不能本地化改造一下?
这部剧之所以叫“鱿鱼游戏”,是因为韩国人玩的游戏就叫这个名字,剧名起得理所当然。而咱们中国人小时候玩的游戏虽然跟这些大同小异,但就没有一个叫“鱿鱼游戏”的,起名叫“鱿鱼的胜利”简直莫名其妙,还有脸说是儿时回忆杀。
这波优酷的骚操作你觉得怎么样呢?欢迎在评论区留言讨论。
新综艺《鱿鱼的胜利》引争议,模仿韩剧,被韩网友群嘲某视频平台招商会发布了大量综艺。
其中两个综艺引起了巨大争议,一个是《鱿鱼的胜利》,一个是《了不起的舞社》。
《鱿鱼的胜利》官宣的宣传语为:
全国首档游戏社交剧综,儿时游戏回忆杀搭配强剧情推进和组团作战的模式,智力与体力大挑战遇上国民经典游戏。
当然看到这个综艺名字首先想到的是近期火爆的韩剧《鱿鱼游戏》,不仅名字相似,就连与剧集的中文宣传海报设计也相似。
《鱿鱼游戏》的火爆是大众肉眼可见的,在国内经常登上热搜,而在国外更是成为Netflix历来首播月更受欢迎的作品,为Netflix带来8.91亿美元(约合人民币57.3亿元)影响价值。
而如今这一视频平台直接照搬模仿,也是借势炒作,推出了这样一档游戏综艺,自然引起巨大争议。
且不说鱿鱼游戏并不是我们的游戏,单单借势照搬,就存在抄袭之嫌,为此在韩网遭到韩国网友群嘲,可以说丢脸丢到了国外。
向来,韩国都是对我们的文化虎视眈眈,经常掀起纷争,就像《鱿鱼游戏》因为一件衣服与吴京所穿外套一样,就遭到了韩网网友的嘲讽、碰瓷。
而如今这一视频平台更是亲自撞上了枪口,将所有人都拖下了水,不仅外网群嘲,国内网友也是不会放过,纷纷痛批、指责。
另外一档综艺是《了不起的舞社》,被曝抄袭韩综《街头女战士》,在片名、logo设计、节目定位等方面都太过相似。
对于国外综艺的引进向来是一些卫视、视频平台所热衷的,也是诞生了许多王牌综艺诸如《好声音》《奔跑吧》等。
当然一般都是购买版权而来,然后进行本土化改版,可是如今这两大综艺,至于是否购买过版权不得而知,但是对于《鱿鱼的游戏》在如今同名剧正火爆之际推出,还是无法让人理解,到底是真心想要做游戏综艺,还是紧跟剧集蹭热度。
当然更是不可思议的直接采用相同名字,且不说这样的游戏并非是国民游戏,单单模仿一事就会争议不断。
不知这一平台到底是如何想的。
若不是《鱿鱼游戏》的火爆,大部分人是从来没听说过这一游戏的,因为我们从未玩过。
如果按照韩剧中的设计那么必然是大尺度的,不会通过审核的,当然如果仅仅是使用名字蹭热度,那么节目中的游戏也必然是我们所玩过的游戏,但是既然这样为何要使用这样的名字。
蹭热度必然不是这样蹭的。
《鱿鱼游戏》确实火爆,但是在国内的口碑也并非非常好,而且也是争议颇大,当然韩剧衍生出来的剧集商品也是火爆,但是这终归不是我们所拥有的,所以蹭热度也要有着底线和原则,尤其在当下文化问题尤为突出的时候,如此蹭热度显然给了别人碰瓷攻击之借口。
本来我们还占据着上风,有充足的理由与其争辩,而如今的蹭热度让我们陷入了不义之地,怎么也说不清楚了。
从泡菜、汉服到各种传统节日等等,韩媒对我们的指责从未中断过,当然媒体是有意在引导舆论,对一些不明事理、历史的网友进行着引导,但是如今的这番操作,我们又该如何争辩,只是自己往枪口上撞。
文化自信,好不容易如今才一点点被建立起来,靠着大量的节目宣传,我们建立起了自己文化的自信,改善着文化的输出和传播,我们也越来越开始注重保护、宣传,对于各种碰瓷、炒作,我们的态度从来都是明确的,也是拒绝妥协的。
可是如今,这一视频平台推出的综艺,让大众颇为难堪,显然该平台需要说明情况,给大众一个交代。
《鱿鱼游戏》被国内改编成综艺,遭韩国网友怒怼,丢人丢到国外了
引子:不知道为什么,《鱿鱼游戏》这部韩剧,突然在 *** 上掀起一阵风,或许是因为那些童年游戏,唤起了观众的童趣,或许 *** 上的短视频,剪辑的确实很有吸引力,这部剧确实在国内火了。
从悬疑剧的角度分析,这部剧其实漏洞百出,鸡蛋里如何放进纸条,为什么警察近距离跟踪,对方却发现不了,男主明明赢了钱,为什么却不大肆消费,反而被唤起了良心?
观众在看这部剧的时候,完全是抱着一种无脑的心态,轻松有趣就行了,管它剧情如何呢?而大部分人,并不喜欢看过于烧脑的剧情,因为实在看不懂,所以它就这么火了。
《鱿鱼游戏》爆火之后,韩国当地也分析过,这部剧目前的商业价值很高,他们已经着手打算拍第二部了,谁知 *** 上突然有消息曝出,这部剧要被国内改编成综艺。
综艺的名字叫《鱿鱼的胜利》,主题就是童年的游戏,平台想要将这个节目,打造成超级综艺,谁知却引发了全网的吐槽,短短几分钟的时间,评论区就彻底沦陷了。
网友看后纷纷表示,看得我尴尬症都犯了,突然感觉自己什么都没做,但脸都被丢尽了,还有网友曝出,该平台不光抄袭了《鱿鱼游戏》,还抄袭了《了不起的舞社》。
前几年国内没有多少综艺节目,出彩的只有《快乐大本营》和《天天向上》,后来有的平台开始从国外买版权,模仿国外的综艺节目,比如《跑男》就是模仿的《running man》。
以前没有的时候,学习一下还能理解,可现在综艺节目这么多,他们就不想着原创一下吗?《极限挑战》、《德云斗笑社》、《嗨放派》不都做得很好吗?
《鱿鱼游戏》被改编成综艺的事情,不光国内网友知道了,就连韩国网友都在 *** 上怒怼,说我们不解除限韩令,却不买版权抄他们的东西,其余的话简直不堪入目。
如果只是模仿童年游戏,对方看不出来也就算了,但《鱿鱼的胜利》不光名字相同,就连海报设计都是照搬的《鱿鱼游戏》,就算是个傻子都能看出来一样吧?
如果平台买了版权,就出来解释一下,虽然还是在模仿,但也不能让人家觉得我们抄袭吧?可至今平台没有做出回应,而是继续宣传他们的其他作品。
作为一个中国人,此事为这些人的行为感到无比丢人,这次是真的丢人丢到国外去了。不少网友都喊话,纷纷卸载该视频软件,或许它将面临毁灭性的打击。
说实话,现在的视频软件真的很多,根本看不过来,有的人到处开着会员,一个月就要扣好几百块钱,结果看剧的时候,还要付费点播,真是令人膈应。
结语:如果平台不想做了,就把这话打到公平上,“请卸载我们的软件”,不要打着国内app的名号,丢所有人的脸,我们脸皮薄,丢不起这个人。